Mayerlis Angarita, una sobreviviente del conflicto armado de Colombia, utiliza el poder de las palabras y la recuperación de la memoria colectiva como mecanismo cicatrizante ante los estragos del conflicto y como herramienta para crear conciencia sobre los derechos de las mujeres.
Célebres cantantes y músicos procedentes de todo el mundo, desde China a Costa Rica, desde Malí a Malasia, mujeres y hombres, se han reunido para divulgar un mensaje de unidad y solidaridad: somos “One Woman”, una sola mujer.
Esta canción, presentada en el Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo de 2013, es un clamor que inspira a quien la escucha, y que anima a promover los derechos de las mujeres y la igualdad de género. “One Woman” se escribió para ONU Mujeres, la organización internacional defensora de las mujeres y niñas de todo el mundo, para reconocer su visión y trabajo a favor de la mejora de las vidas de las mujeres en todo el mundo. “One Woman” nos recuerda que si todas y todos nos unimos podemos superar la violencia y la discriminación contra las mujeres. Como dice la canción, “We Shall Shine!”, nos espera un futuro radiante. Únete para ayudar a difundir este mensaje y disfrutar de esta celebración musical de las mujeres de todo el mundo.
En asociación con 
Obtener canciónTodos los ingresos de “One Woman” irán a ONU Mujeres para respaldar nuestro trabajo de empoderamiento de las mujeres y mejorar sus vidas en todo el mundo. La canción también está disponible en los canales de música populares de tu país. ¡Gracias por tu apoyo!
¿No puedes permitírtelo? En ese caso, utiliza la opción de descarga gratuita aquí.
Artistas
Ana Bacalhau
Angelique KidjoAnoushka ShankarBassekou KouyateBebel GilbertoBeth BlattBrian FinneganBuikaChariceCherine AmrDebi NovaEmeline MichelFahan HassanIdan RaichelJane ZhangJim DiamondKeith MurrellLance EllingtonMarta GómezMaria FriedmanMeklit HaderoRokia TraoréVanessa QuaiXimena SariñanaYuna
Angelique KidjoAnoushka ShankarBassekou KouyateBebel GilbertoBeth BlattBrian FinneganBuikaChariceCherine AmrDebi NovaEmeline MichelFahan HassanIdan RaichelJane ZhangJim DiamondKeith MurrellLance EllingtonMarta GómezMaria FriedmanMeklit HaderoRokia TraoréVanessa QuaiXimena SariñanaYunaHeroínas y héroes
En ONU Mujeres tenemos la suerte de trabajar con heroínas y héroes de todo el mundo: mujeres y hombres que trabajan para mejorar las vidas de las mujeres y promover la igualdad de género cada día. Estas son algunas de las personas que hemos conocido…
Defensoras y defensores
Conviértete en una defensora o un defensor de One Woman para apoyar el trabajo que realiza ONU Mujeres para poner fin a la violencia contra mujeres y niñas, a favor de su empoderamiento económico y participación política. Haz una donación para compartir la canción con tus colegas de trabajo o con tus amigas y amigos y contribuir a difundir el mensaje sobre el empoderamiento de las mujeres y la igualdad de género. Todas las donaciones que se consigan con la canción van directamente a ONU Mujeres para ayudarnos a mejorar la vida de las mujeres en todo el mundo.
Para ponerte en contacto con nosotras/os, escribe a onewomanchampion@unwomen.org o llama al número +1 646 781-4783.
Contamos con el generoso apoyo de las siguientes defensoras y defensores de One Woman:
Créditos
Créditos
La canción y el vídeo que estás viendo y escuchando es resultado del esfuerzo de muchas mujeres y muchos hombres comprometidas/os de todo el mundo. Hemos podido disfrutar del talento, el arte y el consejo de centenares de personas que colaboraron componiendo, produciendo o participando directamente como cantantes y músicos. ONU Mujeres agradece muy sinceramente las aportaciones de todas y todos.
Ver todos los créditosLetra
One Woman
In Kigali, she wakes up,
She makes a choice,
In Hanoi, Natal, Ramallah.
In Tangier, she takes a breath,
Lifts up her voice,
In Lahore, La Paz, Kampala.
Though she’s half a world away
Something in me wants to say …
We are One Woman,
You cry and I hear you.
We are One Woman,
You hurt, and I hurt, too.
We are One Woman,
Your hopes are mine.
We shall shine.
In Juarez she speaks the truth,
She reaches out,
Then teaches others how to.
In Jaipur, she gives her name,
She lives without shame
In Manila, Salta, Embu.
Though we’re different as can be,
We’re connected, she with me
We are One Woman,
Your courage keeps me strong.
We are One Woman,
You sing, I sing along.
We are One Woman,
Your dreams are mine.
And we shall shine.
We shall shine.
And one man, he hears her voice.
And one man, he fights her fight.
Day by day, he lets go the old ways,
One Woman at a time.
Though she’s half a world away,
Something in me wants to say.
We are One Woman,
Your victories lift us all.
We are One Woman,
You rise and I stand tall.
We are One Woman,
Your world is mine
And we shall shine.
Shine, shine, shine.
We shall shine
Shine, shine, shine.
We shall shine.
Shine, shine, shine.
No front page content has been created yet.